专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

“时光机”是什么

“时光机项目”(Time Machine Project)是迄今为止使用“历史大数据”进行研究的项目中意义最深远、规模最宏大的一个。该项目集合国际力量,构建跨越数千年的欧洲历史地图,彻底改变人们感知欧洲历史和文化的方式。


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


“时光机”的执行团队


项目管理、整体策划与实施——Frederic Kaplan

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Frederic Kaplan教授是瑞士洛桑联邦理工学院(École Polytechnique Fédérale de Lausanne, EPFL)数字人文研究中心的负责人。他的研究课题主要集中在档案数字化、信息建模和博物馆设计领域。Frederic教授已发表的论文超过100篇,出版图书8本。它是《数字人文前沿》(“Frontiers in Digital Humanities”)杂志的主编,EPFL出版社数字人文系列图书的联合主管。


项目技术——Andreas Maier

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Andreas Maier博士是一位计算机科学家,是图像识别和机器学习领域的专家。他在佛罗里达大西洋大学(Florida Atlantic University, FAU)领导的图像识别实验室有60多名博士生研究医学显像、语言处理、计算机视觉以及机器学习方面的内容。Andreas博士在数字人文领域的关注点在图书和卷轴的层析成像(比如不用真正翻开书就可以进行阅读)、作者识别,以及深度学习与传统技术的融合等。


项目技术——Mike Kestemont

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Mike Kestemont博士是安特卫普大学(University of Antwerp)数字文本分析领域的助理教授。他的专长是计算文本分析,尤其擅长语义和计算文体学。


项目开发与探索——Dorit Raines

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Dorit Raines教授是威尼斯大学(Università Ca’ Foscari)图书馆系的主任。她是一本文化旅游类半年刊的主编,并且对威尼斯时光机项目的开发与管理发挥了至关重要的作用。她教授的课程包括历史学、数字人文、历史数据分析等。Dorit教授是一家致力于手写文献的文本半自动转录的研究机构的成员,同时也是许多受ERC资助的科学委员会的成员。


项目开发与探索——Harry Verwayen

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Harry Verwayen是Europeana基金会(Europeana Foundation)的执行总监。他的主要工作是商业模式和策略的制定与实施,帮助Europeana完成其作为“贡献者、推动者和创新者”的使命。在此之前,他在阿姆斯特丹的Kennisland智库工作,主要负责商业模式创新工作,并参与了“未来图像”(Images for the future)项目。Verwayen是莱顿大学(Leiden University)历史专业的硕士,在科学出版行业有十多年的工作经历。


项目开发与探索——Valérie Gouet-Brunet

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Valérie Gouet-Brunet博士是IGN(National Geographic Institute)的研究主任,主要研究大型图像和视频内容的索引。她是某研究机构的负责人,该研究机构主要研究与地面成像和空中成像相关的计算机视觉、摄影测量和遥感测绘等问题。她是18个欧盟和国家研究项目的重要参与人员,这些项目大多与地面和空中图像的索引相关,致力于推动地理图像遗产、智能城市和土地使用等的发展。


项目管理方案——Julia Noordegraaf

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Julia Noordegraaf博士是阿姆斯特丹大学传媒学院数字遗产方面的终身教授。她的主要研究方向是视听和数字遗产的保护与重用,她的研究成果已经出版为专著和8本图书,并在顶尖的同行评审期刊上发表了论文。她指导过12位博士生,收到超过450万欧元的项目资助。Julia博士负责管理“阿姆斯特丹文化遗产中心”,同时负责“创意阿姆斯特丹:从电子人文视角”(Creative Amsterdam: An E-Humanities Perspective)研究项目。


项目拓展——Sander Münster

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Sander Münster博士是雷德斯顿工业大学(Technische Universität Dresden)媒体设计与制作(Media Design and Production)学院的院长。Sander博士的研究方向包括移动3D界面以及数字人文和文化遗产相关的科学计量与研究方法论,他的研究内容广泛涉及研究传播和创新支持等领域。


项目运营、宣传与推广——Thomas Aigner

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


Thomas Aigner博士是一位历史学家和档案学家。


“时光机”的合作团队

“时光机”的项目合作者为该项目提供了最精尖的专业知识、技术和创新思维。该项目得到了来自34个国家、超过300家机构的支持,其中不乏顶尖的学术和研究机构、文化遗产机构和私人企业等。他们共同应对项目实施中的挑战,提供文化、历史和地理方面的素材和专业知识,同时也推动“时光机”的架构和服务等方面的发展。

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

▲ “时光机”欧洲合作团队分布图

(图片源自“时光机”项目官网)

欧洲历史重构进入下一阶段

“时光机”是一个国际化的合作项目,集合了欧洲各学术研究机构、公共组织以及数字公司的力量,获得了超过170家机构的支持,包括主流的欧洲博物馆、领先的数字化和人工智能公司等。


2018年,时光机项目组宣布已经通过了欧盟“地平线2020”框架计划(Horizon 2020 Framework Programme)的第一轮评估,如果未来申请旗舰项目成功,就可以获得10亿欧元的资金支持。后期项目组还需要提交一份项目计划来参加第二阶段的评估。


“地平线2020”旗舰计划所提供的资金主要针对有远见的、科学驱动的大型研究倡议。全欧洲总共有33个项目提交了申请,仅有包括“时光机项目”在内的17个项目进入了第二轮评估——这是对时光机项目组所付出的努力的极大认可。


“时光机”项目组对数百万的历史文献、画作和历史古迹进行了数字化,并将这些数据应用到了有史以来规模最大的历史计算机模拟进程之中。


项目组在2016年的4月就已经向欧盟提出了申请,自那之后该项目的重心一直放在对威尼斯历史的复原上。不过如今项目组已经开始对欧洲的其他地区进行数字化和模拟,包括阿姆斯特丹、巴黎、安特卫普和布达佩斯。


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


“时光机”作为一项免费使用社会资源,未来将会成为有史以来互动性最强、细节性最高的历史教育工具,对学校、决策者和城市规划者来说意义重大。


除此之外,项目组专为该项目开发的计算机模拟技术无疑将使欧洲成为全球创新人工智能的领航者。


对于通过框架计划第一轮评估的事情,瑞士洛桑联邦理工学院数字人文研究中心(École polytechnique fédérale de Lausanne Digital Humanities laboratory)的负责人Frédéric Kaplan教授表示,“这是实现重要目标的第一步,这一步不仅是欧洲文化遗产的进步,更加是世界文化遗产的进步”。阿姆斯特丹大学(University of Amsterdam)数字人文教授Julia Noordegraaf表示,“对于第一轮评估的顺利通过我们很开心。这是对项目潜力的认可,同时也意味着现在我们可以进一步实施我们的行动计划,使时光机成为可能”。


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)

“时光机”的建设意义

如今,欧盟已经选择“时光机”项目作为六个提案之一,并提供100万欧元的资金支持,用于这个将于未来十年逐步开展的大规模研究倡议的准备工作。


项目组将利用这100万欧元规划出详细的发展计划,说明将如何对历史大数据进行提取和利用。时光机项目的先见之处在于设计和采用了新的先进数字化和人工智能技术对欧洲海量的文化遗产进行挖掘,其所提供的免费信息将对欧洲未来的科技发展提供支持。


1

有史以来最先进的人工智能系统之一

“时光机项目”将开发先进的人工智能技术来解读复杂历史数据集中的海量信息。这一步可以将碎片化的数据——包含中世纪手稿和历史文物到智能手机和卫星图像等内容——转化为可用的知识。从本质上来讲,一个计算和数字化的大型基础设施能够为欧洲整个社会、文化和地理的进化和发展提供支持。鉴于“时光机”所使用数据的规模和复杂程度前所未有,其人工智能技术甚至有潜力为欧洲在全球的人工智能竞赛中占据有利地位。


瑞士洛桑联邦理工学院数字人文研究中心的教授、“时光机项目”的统筹策划者Frederic Kaplan表示,“时光机有可能会成为有史以来最先进的人工智能系统……”。


2

文化遗产是一项具有经济价值的资产

文化遗产是最珍贵的资产之一,而“时光机项目”未来10年的研究和创新将力求展示出对文化遗产的投资会成为一股重要的经济推动力量,而非成本。这个新的知识源将会成为经济的驱动力,为教育、创意产业、政策制定、智能旅游业、智能城市和环境建模等领域带来新的岗位、服务和产品。例如,针对不同时间和空间进行土地配比的比较将会对现代土地使用政策或城市规划至关重要。此外,能够在数字世界和物理世界的交叉地带为人们带来新体验的专业人员必定能够推动旅游业的转型。对这些产业而言,“时光机项目”将会是一个完整的知识交互平台,这将为他们的策略规划和创新能力带来新的维度。


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


3

社会科学和人文学科的新时代

“时光机”将是社会科学和人文学科进入新时代的标识,它将通过统一的数据和人工智能服务向人们开放欧洲的历史。它通过革新个体研究人员的检索能力,赋予研究人员“超能力”,从整体上极大地提升社会科学和人文学科研究的研究规模和范围。项目所产生的知识将使得这两个领域能够为欧洲所面临的重大挑战,如可持续发展、社会福利、移民以及欧洲民主保障等,作出战略性的回答。


4

教育转型

教育是决定欧洲乃至整个世界社会和经济发展的一个重要因素,“时光机项目”将以大型数据库为基础,借助具有教育意义的数字产物创造一个充满活力的新产业,推动教育行业的转型。项目所附带的在线课程、素材、模拟等将会促进师生与文化遗产的积极接触,从而使得可接触性更高、内容更丰富的持续性学习成为可能。


5

独特联盟和城市网络

“时光机项目”集合了欧洲顶尖的学术和研究机构、文化遗产机构以及私人企业,形成了一个独特的联盟,他们都已经认识到在历史大数据下,数字化以及未来信息系统将为科学、技术以及创新铺设的道路的巨大潜力。除了将获得欧盟资助的33个核心机构外,现在有来自33个国家、超过200家组织参与到了项目中来,其中包括7家国家图书馆(澳大利亚、比利时、法国、以色列、荷兰、西班牙和瑞士)、19家国家档案馆(比利时、保加利亚、克罗埃西亚、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、叙利亚、立陶宛、马尔他、挪威、波兰、罗马里亚、斯洛维尼亚、西班牙、斯洛伐克、瑞典和瑞士)、著名博物馆(卢浮宫、荷兰国立博物馆)、95家学术和研究机构、30家欧洲公司和18个政府机构。


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

(图片源自“时光机”项目官网)


此外,时光机也是一个正在发展的城市网络。该项目以一种“特许的”运作模式,将学者、文化遗产机构、政府机构和大量志愿者聚合起来,参与到围绕城市开展的特定综合项目中去。参与“地方时光机(Local Time Machine)”的众多志愿者往往都是当地的居民,他们是确保当地项目长期可持续性的另外一个关键因素。现在,威尼斯、阿姆斯特丹、巴黎、耶路撒冷、布达佩斯、雷根斯堡、纽伦堡、德累斯顿、安特卫普、根特、布鲁日、那不勒斯、乌特勒支、林堡等城市都已经陆续开展了“地方时光机”项目。

“时光机”项目进展时间轴


1

2013年 — “时光机”项目启动

EPFL(瑞士洛桑联邦理工学院)和威尼斯大学(Università Cafoscari Venezia)共同开展的“威尼斯时光机”项目旨在为威尼斯及其历史发展构建一个多维度模型,时间跨度超过1000年。项目的主要参与研究机构还包括威尼斯国家档案馆(the State Archive in Venice)、威尼斯马西亚纳图书馆(The Marciana Library)和威尼斯西尼基金会(Cini Foundation)等。

2

2014年 — Frederic Kaplan在TED上的演讲《如何建造一台时光机》观看人次超过100万

Frederic Kaplan在《如何建造一台时光机》(”How to Build a Time Machine”)中以威尼斯为例,解释了建造一台全球时光机背后的一般原则。

3

2015年 — 实现对里亚尔托地区的第一次历时性重建

Isabella di Lenardo及其团队以一个新的重建方法论和“威尼斯时光机”数据库为基础,针对威尼斯的里亚尔托(Rialto)地区建立了第一个历时演变模型。

4

2016年 –《欧洲必须建立第一台时光机》出版,后被翻译为9种语言

《欧洲必须建立第一台时光机》(“L’Europe doit construire la première Time Machine”)是一次对行动的呼吁,邀请欧洲各国共同建设挖掘“历史大数据”的基础设施。

5

2016年 — “时光机”被选为Future Flagship的一个可能主题

这是“时光机”项目的第一次决定性胜利,代表“时光机”有资格获得“未来新兴技术”(Future Emerging Technologies, FET)项目10亿欧元的资助。

6

2017年 — “时光机”项目组的第一次会议在布鲁塞尔举办

越来越多的研究机构开始加入“时光机”项目。“阿姆斯特丹时光机”、“布达佩斯时光机”、“巴黎时光机”、“耶路撒冷时光机”等地方时光机项目都已经成立。

7

2018年 — “时光机”项目设计的算法在威尼斯古籍字迹识别上的表现超过了人工识别。

人工智能为古籍探索提供了新的方式。

8

2018年 — “2018时光机大会”在洛桑市召开

超过10个“地方时光机(Local Time Machine)”的项目组和230家机构参加了“2018时光机大会”。

9

2019年 — 欧盟资助“时光机”项目

欧盟选择“时光机”项目作为六个提案之一,用于准备将于未来十年逐步开展的大规模研究倡议。


2019 时光机大会


专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

▲ 2019年规模最大的文化遗产大事件

(图片源自“时光机”项目官网)


“2019时光机大会”(THE TIME MACHINE 2019 CONFERENCE)将于2019年10月10 – 11日在德国德累斯顿的德国卫生博物馆(Deutsches Hygiene-Museum)举办。对于已经意识到文化遗产资源对教育、学术、创造及文化产业、娱乐及媒体产业、都市规划、政策制定等领域的重大意义的众多商界企业和学界机构而言,本次会议是一个相互交流的绝佳机会。

以上信息来自“时光机”项目官方网站: 

Homepage

经数字人文资讯小编翻译整理而成

未经许可请勿转载

编辑 | 木沉路

专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

原文始发于微信公众号(数字人文资讯):专业资讯丨“时光机项目”(Time Machine Project)简介

About the Author: DH